Invictus
Dentro da noite que me rodea
negra como un pozo de lado a lado
agradezo aos deuses que existen
pola miña alma invencible.
Baixo as garras crueis das circunstancias
eu nunca tremo nen me desespero.
Baixo os duros golpes do destino
a minha cabeza sangra, pero continua erguida.
Mais alá deste lugar de lágrimas e ira,
quedan os horrores da sombra.
Pero a ameaza dos anos,
atópame e atoparame, sen medo.
Non importa o estreito que sexa o portal
nen a carga de castigo da sentenza,
Eu son o señor do meu destino
Eu son o capitán da miña alma.
Dentro da noite que me rodea
negra como un pozo de lado a lado
agradezo aos deuses que existen
pola miña alma invencible.
Baixo as garras crueis das circunstancias
eu nunca tremo nen me desespero.
Baixo os duros golpes do destino
a minha cabeza sangra, pero continua erguida.
Mais alá deste lugar de lágrimas e ira,
quedan os horrores da sombra.
Pero a ameaza dos anos,
atópame e atoparame, sen medo.
Non importa o estreito que sexa o portal
nen a carga de castigo da sentenza,
Eu son o señor do meu destino
Eu son o capitán da miña alma.
William Ernest Henley
No hay comentarios:
Publicar un comentario